龍船　端午節より観光スタート

5月25日、北京延慶夏都公園で第18回消夏避暑季が開幕した。このイベントは来る6月10日から12日まで同じく延慶で開催される第五回北京端午文化祭の準備セレモニーとなった。

開幕式では三匹の龍の頭に目が入れられ、12名の船乗りが熟練した技を見せながら水面に船を放ち、銅鑼が鳴り響くと同時に今度は66名の選手が龍の頭が乗せられた三隻の船を滑らせ延慶?河公園に夏の風景を蘇らせた。

2013年第18回消夏避暑季の詳しい内容は、延慶旅遊網をチェック。（http://www.yqtour.gov.cn）