八達嶺のライラック満開

　先週の土日の時点で、八達嶺国家森林公園のライラック谷風景区のライラックは一斉に開花、開花率は90%に達し、この週末に最盛期を迎えそうだ。

　八達嶺に生息するライラックは中国語では暴馬丁香と呼ばれ、又の名を「西海菩薩樹」という。八達嶺森林公園のライラック谷は二万株もある。暴馬丁香は通常のライラックと異なり、背が高く、香りが濃いのが特徴。毎年六月に最盛期となり、この時期、山や谷にライラックの匂いがたちこめるため、北京の夏のシーズンには「最香的山谷（最も香り