郊外に見事な菜の花畑

懐柔橋梓鎮中天翰海農業園の菜の花が一斉に開花、素晴らしい花畑が広がっている。中天翰海農業園は、北京市郊外の植物菜園業の改善計画のもと運営されており、科学理論に基づいた栽培方法を導入することで、土地生産率も大幅に増加。農業生態環境が改善され、更に旅行観光地にも発展し、有効的な成果を生んだ。

　また房山区良郷鎮黒古台村にある百万ムー（1ムー：2668ha）の菜の花畑の菜の花が開花を迎えている。眩しい程の黄色の菜が、辺りの濃厚な花の香りを放ち、多くの市民が花見に訪れている。