宦官墓園リニューアル

昨日20日、中国で最も保存規格が良く完全、また面積最大の宦官墓園、「田義墓慈祥庵」の改修工事が終了し、リニューアルオープンした。

　田義墓は石景山区模式口古道上に位置、中国では帝王陵墓以外、保存が最も良い古代墓園とされる。大監田義歴侍嘉靖、隆慶、万歴三朝など埋葬されおり、位も官から司礼監掌印太監まで。慕園の敷地は六千平米以上あり、東院が慈祥庵と称されている。

　2007年から市区両級が126万元を投資し田義墓慈祥庵の修復工事を始め、明朝時代の建築構造を